Esses sapatos de salto alto seriam perfeitos para a selva.
Te potpetice idealne su za džunglu.
Um míssil de 5 milhões de dólares apontado para um ponto no Atlântico Sul, especificamente a selva brasileira, não é um bom sinal.
Kad raketa od pet milijuna dolara treba završiti u južnom Atlantiku, a zaluta u brazilsku prašumu, to je prilièno loše.
A selva adquiriu vida e o levou.
Џунгла је оживела, и узела га.
Não vejo a hora de voltar a Portman Square, depois de ter conhecido a selva.
Не могу да дочекам повратак у Портман Сквер, после ове дивљине.
Queremos que se conheçam, e vocês saem para a selva... mal vestidos, desprevenidos e de peito aberto.
Кажемо да се повежете са својим осећањима, а ви голи одјурите у шуму, намажете се са машћу и ударате у бубањ.
A selva é o seu lar, aqui é onde vivem.
Džungla je njihov dom. Tu žive.
Ao Finnegan foi oferecida uma nova missão mas para ele a selva tinha mudado.
Finneganu je bila ponðena nova operacija, ali, ga je džungla u tom trenutku promijenila.
Seu amigo correu para a selva.
Vaš drugar je odjurio u džunglu.
Você, a Kate e o Sawyer foram para a selva triangular um sinal.
Svakako. - Ti, Kejt i Sojer otišli ste u džunglu trigirati signal.
Pai, obrigado pela ajuda técnica, mas se quisesse que eu ruja como você, você me levaria para a selva.
Tata, hvala za tehnièku pomoæ, ali ako želiš da rièem kao ti, odvedi me u divljinu.
Pelo menos eu vi a selva antes dela desaparecer.
Bar sam video divljinu pre nego što je nestala.
Você não vai atravessar a selva no meio da noite.
Znam, ali ne možeš hodati posred džungle usred noæi.
É por isso que a selva cresce vigorosamente e suporta tanta vida.
Upravo zbog toga su džungle tako bujne i prepune života.
À medida que atravessa o Sahara cria a maior de todas as tempestades de areia e leva a areia por metade do mundo para fertilizar a selva Amazônica.
Kako putuje preko Sahare, podiže najveæu od svih pešèanih oluja raznoseæi pesak preko pola sveta... da naðubri amazonsku džunglu.
É exatamente onde segui o fio até a selva.
Odavde sam pratio kabl u džunglu.
Alguém roubou a selva da Disneylândia.
Neko je bio na krstarenju džunglom u magiènom kraljevstvu.
Quantas vezes tenho que falar que... a selva não é um lugar para se agir como um animal selvagem!
Kolku pati ti ka`av deka, xunglata ne e mesto da se pona[a[kako divo `ivotno.
Achei que viajar para a selva seria uma maneira de manter a sobriedade, e isso é algo que preciso para a minha vida.
Mislio sam da ce put u dunglu biti nekakvo prisilno otrežnjavanje za mene, i to je nesto sta stvarno trebam u zivotu
Porque estamos indo para a selva e terei alguns momentos difíceis.
Zato što idemo u dunglu i ispred mene su teška vremena.
Quero que vocês entendam que quando estivermos indo para a Selva da Coconga, estaremos indo para um lugar bem escuro, onde a morte tão rotina como trocar de calças.
Želim da svi vi shvatite da kad krenemo u Coconga Wilderness, ici cemo u ružno, mracno mjesto gdje je smrt rutina kao mijenjanje hlaca.
"A selva não é lugar para filha minha."
"Divljina nije mesto za moju kaer!"
Apenas alguns fugiram para a selva.
Jedino oni koji su imali sreæe pobegli su u džunglu.
Assim que me livrar da corrente, vou voltar para a selva.
Kad se ovo sredi, idem nazad u džunglu.
Você tem todos à sua disposição, vasculhando a selva por uma garotinha que deve estar morta.
Svi ljudi èešljaju šumu za curicom. Obojica znamo da je verovatno mrtva.
Ela não casou com aquele pássaro e mudou-se para a selva?
Zar se nije udala za pticu i zapalila u džunglu?
Tenho medo de imaginar a selva da sua malawach!
Плашим се да помислим какву џунглу имаш на малавах!
A selva é conhecida por engolir todos os homens.
Džungla je poznata po tome što guta ljude.
Não há nada mais frustrante do que ficar impotente... enquanto a selva desaparece.
Kažem vam, ne postoji ništa više frustirajuæe od stajanja bespomoæno dok džungla nestaje.
Aliviado que não vamos para a selva, doutor?
Laknulo vam je što ne idemo u džunglu, doktore?
Perseguimos aquele passarinho por toda a selva e agora deixaremos ele vir até nós no show do Carnaval.
Уместо да јуримо ту птицу кроз целу џунглу, пустићемо га да нам дође. На карневалу.
Você veio até aqui para proteger a selva.
Дошли сте чак овамо да заштите џунглу.
Dr. Scott disse que a selva é relativamente perto do litoral.
Dr. Scott rekao jungle postoji relativno blizu do obale.
Não parece que vamos obter qualquer tipo de passagem segura para a selva.
Ne izgleda kao da smo mi ti dobiti bilo kakav siguran prolaz u tu džunglu.
Os criminosos sabiam disso, eles identificaram com precisão cirúrgica a trilha que os conectaria com a selva, exatamente onde eles queriam.
Oni su to znali. Hirurški su precizno odredili gde æe ga presresti iznad džungle, baš tamo gde su želeli.
Para uma dama de Oxfordshire, sabe bastante sobre a selva.
Za damu iz Oksfordšera dobro se snalaziš u divljini.
Esses chamados "selvagens" cultivaram a selva... onde ninguém pensou que poderia ser feito.
Ovi takozvani "divljaci" su kultivisali džunglu na mestima gde niko nije mislio da je to moguæe.
Então está me dizendo que foi para a selva com as próprias mãos, e descobriu algo que todo mundo quer.
Reci mi, kad izaðeš u divljinu goloruk, i otkreš nešto što svi žele,
Então, o filhote de homem deixou a selva?
Znači čovekovo mladunče je napustilo džunglu.
Eu vi um garotinho, sem um povo, unir toda a selva pela primeira vez.
Video sam samog malog dečaka kako ujedinjuje džunglu po prvi put.
O que será que eu fiz para eles deixarem a selva?
Šta je moglo njih izvuæi iz džungle?
Mas o problema é que refugiados já estão lá há muito tempo e o governo francês conseguiu fechar as fronteiras com maior eficiência. Então "A Selva" está crescendo, juntamente com o desespero e o desalento entre os refugiados.
Ali stvar je u tome da su izbeglice ostale duže i francuska vlada je uspela da bolje zatvori granice, pa sada Džungla raste, zajedno sa očajem i beznađem kod izbeglica.
3.6108300685883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Te potpetice idealne su za džunglu. 